Rencana AI Edit Serial Neighbours Picu Kekhawatiran Aktor

Mantan aktor dan kru serial televisi Australia Neighbours menyampaikan kekhawatiran terkait rencana penggunaan kecerdasan buatan atau AI untuk membantu mengedit ulang rekaman lama. Proyek ini bertujuan untuk membuat episode mini berdurasi pendek bagi para penonton telepon seluler.

Kemitraan Perusahaan dan Fokus Proyek

Fremantle selaku produser sinetron yang sudah berakhir tersebut telah bermitra dengan perusahaan asal Amerika Serikat, RoseBerry Media. Proyek ini akan menggunakan AI untuk memindai rekaman dari berbagai dekade guna membantu memproduksi video vertikal berdurasi singkat.

Rekaman Margot Robbie yang memerankan karakter Donna Freedman pada periode 2008 hingga 2011 akan menjadi fokus awal dari drama mikro tersebut. Kedua perusahaan menyatakan bahwa langkah ini akan memperkenalkan kembali pertunjukan yang menayangkan episode terakhirnya tahun lalu kepada khalayak baru.

Pihak perusahaan menjelaskan bahwa teknologi berbantuan AI tersebut akan memindai episode dari berbagai dekade untuk memetakan alur karakter, jalan cerita, serta momen menonjol. Proses ini diklaim membantu para editor mengidentifikasi materi terkuat dengan cepat.

Episode drama mikro tersebut akan menggunakan rekaman, dialog, dan pertunjukan asli yang sebelumnya pernah disiarkan. Perwakilan Fremantle menyatakan bahwa teknologi ini tidak menghasilkan adegan atau pertunjukan baru, tidak mengubah wajah atau kemiripan aktor, serta tidak memakai suara sintetis. Seorang editor manusia akan tetap meninjau dan menyetujui setiap tahap proses penyuntingan.

Kekhawatiran Aktor dan Kru Terkait Hak Cipta

Mini episode tersebut kemungkinan besar akan menampilkan Matt Werkmeister yang bergabung dengan lokasi syuting Neighbours pada tahun 2005 dalam usia 13 tahun. Berperan sebagai karakter reguler Zeke Kinski, Werkmeister mengaku belum didekati oleh perusahaan di balik drama mikro tersebut dan merasa khawatir mengenai isi dari episode-episode itu nantinya.

Menurut Werkmeister, jika mereka menciptakan drama mikro baru dari sesuatu yang sudah ada, harus ada persetujuan untuk penggunaan gambar dan suara para aktor serta para penulis. Ia menambahkan bahwa ketika menandatangani kontrak dua dekade lalu, platform penyiaran streaming belum ada sehingga ia merasa tidak yakin mengenai haknya.

Ketidakpastian serupa juga dirasakan oleh Sam Clark yang memerankan Ringo Brown dari tahun 2006 hingga 2010. Clark menyatakan dirinya tidak memiliki pandangan negatif terhadap karya masa lalu yang mendapatkan kehidupan kedua, selama karya tersebut tidak dimanipulasi ke dalam alur cerita baru.

Penata suara Bruce Findlay yang telah bekerja di industri televisi selama hampir lima dekade merasa bahwa menggunakan AI untuk membantu membuat episode pendek dari rekaman lama ibarat memotong sebuah lukisan Picasso dan merangkangkannya kembali. Menurutnya, proses tersebut merendahkan kerja keras yang telah dicurahkan untuk menghasilkan produk tersebut.

Tanggapan Perusahaan dan Serikat Pekerja

Kepala RoseBerry Media, Guy Hameiri, mengungkapkan bahwa proyek ini menandai kali pertama perusahaannya menggunakan alat AI internal untuk menyaring rekaman Neighbours yang berjumlah lebih dari 9.300 episode guna menghasilkan televisi vertikal premium. Sementara itu, Kepala Bagian Komersial dan Internasional Fremantle, Jens Richter, menyebut proyek ini sebagai contoh menarik tentang cara memadukan teknologi dan pemikiran kreatif untuk membuka nilai baru dari katalog mereka.

Fremantle dilaporkan tengah berdiskusi dengan dua serikat pekerja terkait isu ini, dengan ketentuan pembayaran sisa royalti atau residuals bagi para aktor dan penulis ketika karya mereka disiarkan ulang atau disindikasikan, meskipun ketentuan tersebut tidak berlaku bagi kru. Salah satu serikat pekerja, Media, Entertainment and Arts Alliance atau MEAA, mengonfirmasi adanya pembicaraan tersebut.

Pelaksana tugas CEO MEAA, Adam Portelli, menyatakan bahwa para pekerja seharusnya diajak berkonsultasi sebelum rupa atau keahlian mereka dimanfaatkan dengan cara yang tidak pernah mereka bayangkan saat menandatangani kontrak puluhan tahun lalu.